Encore un Popaa (étranger) qui écrit sur la Polynésie… J’ai bien lu Henri HIRO que j’admire et je me réjouis que tant de Polynésiens aient suivi son conseil de parler eux-mêmes de leur pays et de leur culture que ce soit en rēo māòhi (langue tahitienne) , en français ou, pour quelques-uns, en anglais. Les précurseurs encore en vie continuent avec talent leur œuvre comme Flora Devatine et d’autres, jeunes ou moins jeunes, ont pris en main leur destin de descendance par le biais du travail d’écriture